Przyciśnięty namowami kilku znajomych z IRC’a, skleiłem skrypt, który pozwala na pisanie i czytanie w mIRC’u polskich znaków dialektycznych zapisanych w kodowaniu ISO-8859-2.
mIRC zawsze używa domyślnego systemowego kodowania – w Windowsie jest to kodowanie Windows-1250, które jak wiadomo jest idiotycznym wymysłem Microsoftu, który w znaczący sposób ogranicza używanie polskich ogonków np. między mIRC’em a klientem irssi uruchomionym pod Linuksem.
Ten prosty patch, który przygotowałem, pozwoli na swobodne pisanie i wyświetlanie polskich znaków w polskim standardzie ISO-8859-2, który jest obsługiwany przez większość klientów IRC’a.
Instalacja skryptu jest banalnie prosta – wystarczy ściągnąć plik iso.mrc i skopiować go do katalogu:
- C:\Program Files\mIRC\ (dla systemów Windows 95, 98, ME, XP)
- C:\Users\…\AppData\Roaming\mIRC\ (dla systemów Windows Vista i Windows 7)
Następnie musimy ustawić, by ten skrypt był ładowany przy każdym uruchomieniu programu. Gdzie to się ustawia, przedstawiam na załączonym obrazku:

Czyli wybieramy, że skrypt ma się ładować dla wszystkich sieci, i w polu poleceń wpisujemy load -rs iso.mrc
I to by było właściwie na tyle – od teraz możemy się cieszyć pięknymi polskimi krzakami znakami w mIRC’u ;)
I jeszcze jedno zdanko wyjaśnienia – wiem, że teraz raczej dąży się do używania międzynarodowego kodowania UTF-8, ale skrypt został napisany głównie na potrzeby naszej Wirtualnej Harcówki, na której obowiązującym kodowaniem jest akurat ISO-8859-2 :).

Tagi: IRC, ISO, kodowanie, mIRC
Dodano: 25 cze 2007, godz. 08:12
Komentarze: 3

Witam. Bardzo przydatny artykuł. dziękuje za pomoc, ale mam uwagę dla systemu XP podana ścieżka dostępu gdzie trzeba wkleić pobrany Plik u mnie nie zadziałała. Ale po przeprowadzonej burzy mózgu wyszło mi że jak się go wklei w następującą lokalizację (nazwa mitorajek to nazwa profilu w systemie):
C:\Documents and Settings\Mitorajek\Dane aplikacji\mIRC\iso.mrc
To zadziała.
Mam nadzieje ze to przydatna uwaga.
Pozdrawiam.
Mitorajek
To nie działa
Niestety skrypt nie jest do konca dobry. Znikaja znaczki operatorow, czy voice.
Jaja sie dzieja przy przeklejaniu tekstu..